dilluns, 22 de juny de 2009

http://www.uch.ceu.es/principal/rotativo/web/documentos/11_2006/valencia/Cultura_Espec_Dep_Lidia_Ocio_Eco_14_11_2006.pdf
Pàg. 24

EL ROTATIVO, periòdic de la Unviersitat CEU Cardenal Herrera (València)

[15-Novembre-2006] [Any MSG]

Manuel Sanchis Guarner i els mitjans de comunicació
VICENT GARCIA PERALES (CEU-UCH) / EMILI CASANOVA (UV, AVL)

Enguany fa 25 anys que va morir Manuel Sanchis Guarner
(1911-1981), el mestre de la filologia valenciana, l'apòstol del
valencià, l'home que va intentar durant tota la seua vida ensenyar
als seus conciutadans la importància de recuperar el valencià
(els dialectes, la toponímia; conéixer els seus orígens; fixar la seua
gramàtica i el lèxic) i les tradicions culturals (costums, jocs, geografia,
història, refranys, etc.) del nostre poble.
I ho va fer des d'una postura humanística implicant-se en els problemes
cívics, amb una postura tolerant i de respecte a les opinions
dels altres, buscant sempre el consens i la concòrdia, i des de la seguretat
que li donava la seua preparació i coneixements lingüístics sobre
el valencià i la seua estima a la llengua i la terra on va viure. D'eixa
manera Sanchis es convertix en un exemple de vida i de
pensament per als estudiants de la nostra universitat.
De Sanchis s'han destacat múltiples facetes, però en falta una: la
fe i esperança que tenia en els mitjans de comunicació com a instrument
d'educació i de transmissió dels coneixements lingüístics i cívics.
Per això va col.laborar durant tota la seua vida en totes les revistes
i periòdics valencians, com Las Provincias, Levante, Jornada,
Valencia Atracción, Valencia Fruits, en els llibres de festes dels pobles…,
i per això va incitar a crear mitjans de comunicació.
Per exemple, ell era l'assessor més important del programa de ràdio
De Dalt a baix (1973-1984), com reconeixia Toni Mestre: ell era
l'inspirador del model lingüístic i el que, amb Enric Valor, ajudava
els jóvens locutors i periodistes quan tenien problemes lingüístics o
desconeixences lingüístiques. I ell va ser el que va convéncer María
Consuelo Reyna perquè Las Provincias editara el curs Els xiquets i la
llengua, que Vicent Escrivà va publicar des de gener de 1975 a maig
de 1976, el curs de més èxit de la premsa valenciana. I ell mateix el
presentà el 15 de gener de 1975:“…Tinc el gust d'actuar com a director
d'un equip de pedagogs, filòlegs i psicòlegs que componem una
associació didàctica i tenim la faena molt avançada. Un dels nostres
membres, excel·lent escriptor i que té una llarga experiència en l'ensenyament
de la llengua als xiquets valencians, comença ara la publicació
d'aquest curs per a infants en Las Provincias, diari que tanta
atenció i espai ve dedicant darrerament a la llengua del País. No debades
es tracta del diari fundat per Teodor Llorente”. I també va estar
darrere de la creació d'altres mitjans com Valencia Semanal.
Si per la seua figura i per les seus aportacions humanístiques a
València un periodista deu conéixer la vida i obra de Sanchis, encara
està més obligat pel seu paper en la premsa valenciana a estudiar-lo i
conéixer-lo: heus ací el que deu fer la Universitat CEU Cardenal Herrera,
sense excuses i amb il·lusió.
L'Atlas Lingüístico de la Península Ibérica (ALPI)
Un dels treballs en què més activament va participar don Manuel i
que menys satisfaccions i més disgusts li va produir va ser l'ALPI,un
projecte de l'escola espanyola de principis del segle XX. Este atles va
permetre que es feren més de mig miler d'enquestes per tota la
Península a fi de recuperar la parla dialectal de les diverses llengües.
En concret, a la zona valenciana de l'ALPI Sanchis va dur a terme
entrevistes a 41 punts: l'any 1934 visitava 14 pobles castellanoparlants,
i el 1935 (acompanyat del filòleg mallorquí F. de B. Moll), 21 pobles
valencianoparlants. Després de la Guerra Civil es van acabar el
10% de les enquestes que faltaven i finalment, davall la direcció de
don Manuel, el 1962 eixia publicat el primer i l'únic volum de l'ALPI,
amb 75 mapes de fonètica.

2 comentaris:

  1. On podria trobar els textos que van publicar al diari "las provincias" anomenats "els xiquets i la llengua" Es que estic llegint el llibre de "la mestra" i crec que estan escrits pels xiquets de l'escola de Barx i m'agradaria llegir-los

    ResponElimina
  2. Perdó... acabe de llegir este missatge. Vicent Escrivà ho publicà fa temps. Si vols, escriu-me i et done més detalls.VGP.

    ResponElimina